This thesis investigates the permanent state of suspension experienced by the migrant body within the modern immigration machine. Caught between an unreachable origin and a promised arrival, the diasporic subject is forced to perform exhaustive “interpretive labor” to make themselves legible to both an indifferent bureaucratic state and the demands of a monocultural host society. Refusing to offer this lived reality as a passive spectacle, the project materializes the friction of the crossing through the lens of ergodic literature. The work takes the physical form of a 120-inch accordion book, measuring exactly one inch for each degree of longitude across the Pacific Ocean. As viewers physically traverse the 10-foot geographic void and its accompanying semantic sediment, the artifact redistributes the cognitive burden of translation from the migrant onto the audience. Hidden within the absolute center fold, bound by a single dark blue thread in a pamphlet stitch, lies an eight-page spatial poem. Abandoning declarative instruction for quiet contemplation, the work transforms the physical binding into a literal border. Ultimately, the project asserts the migrant’s “right to opacity,” reframing the illegible, in-between abyss as a sanctuary of un-flattened agency.
figma.com/proto/RG2j4CrEmnFgIboxcqXsD6
instagram.com/qiyoulu

The Blue Marble, full-disk satellite imagery (NASA Goddard Space Flight Center, 2002)

Side A (Pacific Interval): High-resolution satellite imagery of the Pacific Ocean

Side B (Semantic Sediment): Word stream generated by a custom Python script

The physical artifact, folded and secured within its belly band

Side A (Pacific Interval): The folded artifact, showing the leftmost page with Shanghai

Side A (Pacific Interval): An open spread viewing the continuous satellite map surface

Side A (Pacific Interval): The folded artifact, showing the rightmost page with California

Side B (Semantic Sediment): An open spread showing a sparser section toward the edges

Side A (Pacific Interval): The 120-inch geographic map completely unfolded

Side B (Semantic Sediment): The 120-inch word stream completely unfolded, revealing the embedded 8-page spatial poetry booklet and its thread binding in the center